Nou, via een omweg toch wel.
Een van de Duitse woorden is seit; Hind noemt dat Zeit (=tijd) en Frits -hoppaa, horloge en rode horlogeband met de tekst "Sweet..." weer pontificaal in beeld, Pret, idd!- neemt dat meteen feilloos over: "Zeit, hm..." zullen we dan maar gewoon Zeit zeggen.."