Topic: [PT] The Hunger Games

[KD.]

Mooi! Zou hij met Kerst nog in Nederland draaien? Ik hoop het, want ik heb geen zin om hier een Italiaans-nagesynchroniseerde versie te kijken.

[Lukie4]

is wel goed voor je Italiaans   Hoe gaat het daar mee eigenlijk ?

maar ik schat in dat hij nog wel draait dan hoor .

[KD.]

Het Italiaans gaat wel steeds beter: ik had in september de hele maand iedere dag 3 uur les, nu nog eens in de week.

En het kijken van de Italiaanse TV helpt ook wel, oa. Pechino Express.  2,5 uur per aflevering, net als in Frankrijk, en de kandidaten spreken nog slechter Engels (praktisch helemaal niet: ze blijven gewoon Italiaans ouwehoeren tegen die Vietnamezen  ).

Maar een nagesynchroniseerde Hollywood-film gaat me iets te ver. 

[D*N]

Ik ga maandag

[hulpdakdekker]

oa. Pechino Express. 

Ah, de beroemde locale Peach Cappuccino Espresso-combinatie

[Jann]

Heb hem gister ook gezien eindelijk (had ook geen zin in lelijk nagesynchroniseergedoe). Heb weer genoten, maar hij maakte toch een mindere impact op me dan de eerste film. Verwacht dat het nu weer interessanter gaat worden; ik zit klaar voor een revolutie. (Lees de boeken pas na de film, dus weet niet of het derde boek veelbelovend is).

[D*N]

Ik vond het tweede boek het beste en het derde boek veruit het slechtste 

[Lukie4]

derde boek is niet te vergelijken met de andere 2.
vond ik persoonlijk de minste