Het probleem is mij niet helemaal duidelijk.
Ten eerste om welke Windows versie gaat het?
Ten tweede gaat het om het inloggen op een account van Windows of kan hij niet meer inloggen op jullie thuisnetwerk? En mocht het om een Windowsaccount gaan, is dit een adminaccount of een gebruikersaccount?
"Kan niet inloggen op de server" vind ik een beetje vreemde fout. Over welke server gaat het dan?
Edit: Mocht het inderdaad gaan om een Windowsaccount wachtwoord dat niet meer werkt, wordt
hier een oplossing voor Windows XP beschreven.