In het nummer staat "arigato". Dat betekent "dank u" in het Japans. Tim is tot nu toe de enige die moeite heeft gedaan om Japans te spreken. En wat zei hij nou eigenlijk? Het kan net zo goed zijn dat hij tegen die Jappanner zegt: " Hallo, ik ben de Mol"... Hahaha! Lijkt me lachen als we zijn poging kunnen proberen te vertalen?!
Speur on! 
ik heb ooit de eerste 3/4 lessen van een 'leer Japans' CD-ROM serie gedaan en kan je in elk geval zeggen dat er 2x een vraag wordt gesteld: De zinnen eindigen namelijk op "ca" of "ka".
De eerste zin hoor ik "wokadimasca" of "wokarimasca" (ik kan de japanse d en r niet uit elkaar houden) of zoiets... Dat zou inderdaad een onderdeel van de zin "Spreekt u engels?" ("of begrijpt u")kunnen zijn. Hun zinvolgorde is "U engels spreken?". Wat we horen is "spreken?".
De tweede zin is ook een vraag en daarom in hoor je het woord "Engels". De rest herken ik echter niet.
Tim zal de beste man dus gevraagd hebben of hij engels sprak.
