Dat komt ook doordat ze bijna allemaal afgeleid zijn van een Engelse versie, en het in het Nederlands gewoon echt niet klinkt. 'Het volgende model van Nederland', 'Holland heeft talent' of 'De stem van Nederland'. Net iets te Belgisch allemaal.
n.b. Vlamingen hebben daar nu nooit moeite mee,ik vind engels ook beter, maar ik hou van mijn taal(Ned.)