Aan het eind staan Ruben, Stine en Olcay op het balkon van het uitzicht te genieten. Olcay lijkt op dat moment haar "toezicht" op Ruben even over te willen dragen aan Stine, door iets te zeggen als houd hem in de gaten. Er wordt geknikt en gekeken naar Ruben. Vervolgens gaat Olcay naar binnen. In een later beeld zien we haar op een ander balkon staan.
Als er drie balkons zijn (er zat er toch ook een aan de achterkant, of toch niet?) en Olcay is van het laatste naar het eerste gelopen, had ze kans om onderweg een doosje mee te nemen en in een andere wagon te zetten. Ruben en Stine zouden dit in elk geval niet hebben kunnen zien. Jan stond meen ik op het balkon bij zijn eigen wagon (het eerste), waar Simone op dat moment was staat me even niet meer bij.