Auteur Topic: Realitynet's Song Contest Berlin 2018 (gelezen 92661 keer)

« **Reactie #420 Gepost op:** 24-04-2018, 12:14:21 »

Citaat van: KD. op 24-04-2018, 12:09:48

Bijgewerkt met de Noord-Koreaanse punten:

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Italië 26
Zweden 25
Hongarije 24
Nieuw Zeeland 24
Verenigde Staten 24
Ierland 19
Brazilië 18
Frankrijk 17
Finland 17
Zwitserland 16
Mexico 16
Portugal 16
Estland 14
Australië 14
Slowakije 14
Oekraïne 13
Belgie 13
Canada 11
Verenigd Koninkrijk 10
Duitsland 10
Noorwegen 9
Colombia 9
Saudi-Arabie 8
Turkije 8
Noord-Korea 7
Letland 7
Israël 5
Croatie 5
Bulgarije 4
Oostenrijk 3
Indonesie 0
Luxemburg 0
Burkino Faso 0
Uruguay 0
Nederland 0
Zuid-Afrika 0

Had Uruguay geen 10 punten gekregen van Noord-Korea?

« **Reactie #421 Gepost op:** 24-04-2018, 12:17:54 »

Ah, je hebt gelijk, mijn fout

: ik was in de war door de grap over de VS en heb de 10 punten daar dus per ongeluk bij opgeteld.

Dan moet het dit zijn:

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

« **Reactie #422 Gepost op:** 24-04-2018, 12:24:46 »

~~1. Slovakia~~
2. Bulgaria (tot 9.45 uur)
3. Burkina Faso
4. Austria
5. Portugal
6. Netherlands
7. North Korea (tot 19:24 uur)
8. Switzerland
9. Turkey
10. South Africa
11. United Kingdom
12. Uruguay
13. New Zealand
14. Hungary
15. Indonesia
16. Ireland
17. Australia
18. Sweden
19. Finland
20. United States
21. Norway
22. Canada
23. Israel
24. Germany
25. Belgium
26. Luxembourg
27. Brazil
28. Ukraine
29. Mexico
30. Croatia
31. France
32. Colombia
33. Saudi Arabia
34. Italy
35. Estonia
36. Latvia

« **Reactie #423 Gepost op:** 24-04-2018, 12:29:15 »

Citaat van: KD. op 24-04-2018, 12:17:54

Ah, je hebt gelijk, mijn fout : ik was in de war door de grap over de VS en heb de 10 punten daar dus per ongeluk bij opgeteld.

Wees blij dat ik het bij de VS heb gelaten. Mijn oorspronkelijke plan was om er helemaal een flinke chaos van te maken. Aanvankelijk was het de bedoeling om Kim steeds te laten proberen om Noord Korea punten te geven. En dan iedere keer als hij het weer probeert, dat dan een jurylid hem op de vingers tikt en Kim vervolgens iedereen een plekje moet opschuiven voor een ander land die dan de één punt krijgt. Maar ik was bang dat ik dan zelf fouten zou maken.

Koreaans is toch een stuk makkelijker. Moest alleen alles eerst ook nog terug vertalen naar het Nederlands. Vaak was het verschil zo groot dat het helemaal onbegrijpbaar werd.

Enfin, jolijt alom

« **Reactie #424 Gepost op:** 24-04-2018, 12:38:13 »

Leuk gedaan Niuno!

« **Reactie #425 Gepost op:** 24-04-2018, 12:45:32 »

Gutentag! Bonjour! Buona giornata!

De punten uit het prachtige Alpenland Zwitserland!

1 punt voor de buren uit Frankrijk
2 punten voor Nieuw-Zeeland
3 punten voor Zweden
4 punten voor Saudi-Arabië
5 punten voor Slowakije
6 punten voor Finland
7 punten voor Noorwegen

Dan wordt het spannend. De 8 punten gaan naar...

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

De 10 punten zijn dan vervolgens voor...

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

En ten slotte zijn dan de felbegeerde 12 punten voor...

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

Spoiler: tussenstand (klik om te tonen/verbergen)

« **Reactie #426 Gepost op:** 24-04-2018, 12:54:09 »

~~1. Slovakia~~
2. Bulgaria (tot 9.45 uur)
3. Burkina Faso
4. Austria
5. Portugal
6. Netherlands
7. North Korea (tot 19:24 uur)
8. Switzerland
9. Turkey
10. South Africa
11. United Kingdom
12. Uruguay
13. New Zealand
14. Hungary
15. Indonesia
16. Ireland
17. Australia
18. Sweden
19. Finland
20. United States
21. Norway
22. Canada
23. Israel
24. Germany
25. Belgium
26. Luxembourg
27. Brazil
28. Ukraine
29. Mexico
30. Croatia
31. France
32. Colombia
33. Saudi Arabia
34. Italy
35. Estonia
36. Latvia

« **Reactie #427 Gepost op:** 24-04-2018, 13:01:34 »

Citaat van: Niuno op 24-04-2018, 12:29:15

Wees blij dat ik het bij de VS heb gelaten. Mijn oorspronkelijke plan was om er helemaal een flinke chaos van te maken. Aanvankelijk was het de bedoeling om Kim steeds te laten proberen om Noord Korea punten te geven. En dan iedere keer als hij het weer probeert, dat dan een jurylid hem op de vingers tikt en Kim vervolgens iedereen een plekje moet opschuiven voor een ander land die dan de één punt krijgt. Maar ik was bang dat ik dan zelf fouten zou maken.

Koreaans is toch een stuk makkelijker. Moest alleen alles eerst ook nog terug vertalen naar het Nederlands. Vaak was het verschil zo groot dat het helemaal onbegrijpbaar werd.

Enfin, jolijt alom

Maar, om er zeker van te zijn dat ik het goed begrijp, ik neem aan dat je het in eerste instantie ook met Google Translate hebt vertaald, of spreek je soms echt Koreaans?

Hoe dan ook, ontzettend leuk gedaan.

Hilarisch stuk.

« **Reactie #428 Gepost op:** 24-04-2018, 13:22:06 »

Google Translate is mijn beste vriend.

Ik heb eerst alles van Nederlands naar Koreaans vertaald en toen weer terug naar Nederlands. Vooral bij langere zinnen en grammaticaal rare stukjes of uitdrukkingen werd de terugvertaling heel vreemd (Kunnen we hier misschien iets mee voor een spel of zo?). Het was dus ook voor mij puzzelen.

« **Reactie #429 Gepost op:** 24-04-2018, 13:53:50 »

Hahahaha Niuno

Heerlijk!

« **Reactie #430 Gepost op:** 24-04-2018, 14:03:01 »

Momenteel heeft nog geen enkel land 2 X 12 punten gekregen. Lekker spannend!
In de gehele top-7 is er ook geen land met 12 punten..

« **Reactie #431 Gepost op:** 24-04-2018, 15:23:58 »

De eerste punten zijn binnen

om nou te zeggen dat ik echt tevreden ben...

Er is nog ruimte om te stijgen!

Ik schrik wel van de top 10 to be honest

« **Reactie #432 Gepost op:** 24-04-2018, 15:34:41 »

Citaat van: Molduck op 24-04-2018, 07:24:46

Onze eigen kikkerlandje doet ook mee

De puntenverdeling is als volgt

12 punten voor
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Belgium

Benieuwd wat Nieky hiervan vindt

« **Reactie #433 Gepost op:** 24-04-2018, 15:59:40 »

Citaat van: Molcrazy op 24-04-2018, 15:34:41

Benieuwd wat Nieky hiervan vindt

« **Reactie #434 Gepost op:** 24-04-2018, 16:02:50 »

Citaat van: Brtdm op 24-04-2018, 14:03:01

Momenteel heeft nog geen enkel land 2 X 12 punten gekregen. Lekker spannend!
In de gehele top-7 is er ook geen land met 12 punten..

Inderdaad spannend! En geen van die landen heeft trouwens nog punten bekendgemaakt. Van de landen die dat al wel hebben gedaan is Slowakije voorlopig het hoogst geklasseerd.