Topic: [Duitse molserie 2020] The Mole (vanaf 6 mei)

[Brtdm]

Hier de link naar de afspeellijst:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLCWnD7LPMk0yMOV11fGkp8uLXVWwpWxvA

Alle bonusvideo's met de profiler staan er inmiddels op.


Weet iemand al of het opnemen gaat lukken? Anders dan weet ik dat donderdag wat te doen heb namelijk.

Er staan 3 geheime spraakberichten van de mol op de website (onderaan): https://www.sat1.de/tv/the-mole-wem-kannst-du-trauen/the-mole-indizien

Iemand die dit kan vertalen? 

oeh.. Ik ga mijn best doen. Leuke uitdaging dit..

Spoiler: spraakbericht 1 (klik om te tonen/verbergen)

Ich muss von anfang an das vertrauen meiner Mitspieler gewinnen.   Damit sie mich nicht als der Mole verdächtigen.

Ik moet vanaf het begin het vertrouwen van mijn medespelers winnen. Zodat ze me niet als mol verdenken

Spoiler: spraakbericht 2 (klik om te tonen/verbergen)

Ich weiß Welche challenges uns  in Argentiniën erwarten, gegenuber meine Mitspieler darf ich mich das aber nicht ertrappen lassen .

Ik weet welke opdrachten ons in Argentinië staante wachten staan. Tegenover mijn medespelers mag ik dit alleen niet laten blijken.

Spoiler: spraakbericht 3 (klik om te tonen/verbergen)

Ich habe meine Mitspieler an hand ihren krasstische Videos analysiert. Für die erste Challange habe ich allen 2-er Teams angeteild. Und dafor die von mir gewälten Paren möglichst nie Geld erspielen.

Ik heb mijn medespelers aan de hand van hun fantastische videos geanalyseerd. Voor de eerste opdracht heb ik iedereen in teams van 2 gedeeld. En gezien de paren die ik heb gekozen zal er mogelijk geen geld worden verdiend.

(Het kan zijn dat er iets niet klopt. Ik doe het nu even snel op gevoel.)


Die laatste was het minst duidelijk. Maar het komt erop neer dat de mol inderdaad de teams heeft toebedeeld bij de doodskisten.
Zelf vind ik het het meest overeenkomen met Udo, maar ik zit dan ook nu al in een tunnel.


Edit:
Ik merk nu opeens dat de profiler-kandidaten videos geen geluid hebben. Geen idee hoe dat komt, want die heb ik los opgenomen, er onder geplakt en opgeslagen op dezelfde wijze als de andere videos. Maar zo zinvol waren ze toch niet. Of zijn er mensen die het echt graag willen zien?

En met een klein beetje het geluid van de spraakberichten te hebben bewerkt hoor ik opeens iemand anders

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

Aaron

[salb]

Super dat je dat meteen vertaalt hebt. 

Het zou wel vreemd zijn dat, voor de eerste aflevering is uitgezonden, de mol ontmaskert kan worden door het geluid te bewerken.

[Brtdm]

Ja, maar welke Duitser gaat dat al doen in een eerste seizoen?

Hier trouwens wat ik hoorde met minimale bewerking:
https://voca.ro/5Jp9OCiZ0re

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

Met name bij '2-er teams angeteilt' hoor ik Aaron. (vanaf 6 seconden)

(edit: Ik verwarde de stemmen en bedoelde Aaron en niet Yves)

En de trailer staat inderdaad op Youtube:


Nu al een miljoen views! 

[salb]

Ja, maar welke Duitser gaat dat al doen in een eerste seizoen?

Ik vind het toch een groot risico.

Op instagram heb ik een langere trailer gevonden met andere beelden. Deze video staat niet op de website denk ik?
https://www.instagram.com/p/B_xO4xnHAln/

[Brtdm]

Oh, lekker veel spoilers meteen.

[Vermoljoen]

Inderdaad 

[salb]

Spoilers van welke opdrachten ze gaan doen. De meeste kenden we al. Verder toch niets speciaal? Of wordt er een spoiler vertelt die ik niet versta (ik kan weinig Duits)? 

[Brtdm]

We kunnen de beschrijvingen van de opdrachten uit de eerste 3 afleveringen al lezen. En ik heb personen in beeld gezien bij een andere opdracht. Ik kan al van een aantal mensen uitsluiten dat ze als een van de eersten afvallen.

[salb]

Sorry dan, zover heb ik niet nagedacht. 
Ik vond het gewoon een interessante video om nog meer in de sfeer te komen.
De spoiler komt uiteindelijk van de Duitsers zelf. Waarom wordt die video openbaar gemaakt? 

[Tarbozan]

De tweede spraakdownload.

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

ich weis Welche challenges uns  in Argentiniën erwarten, gegenuber meine Mitspieler darf ich mich das aber nicht ertrappen lassen .

Vertaald ik weet welke opdrachten in Argentinië op ons wachten ( dus een mol met voorkennis) maar ik mag dat tegenover mijn medespelers niet Laten merken.

En de derde is inderdaad het meest onduidelijk ingesproken. De strekking is dat de mol op basis vd castingvideos iedereen in tweetallen heeft ingedeeld en wek zi dat de kans ol geld verdienen zo klein mogelijk werd. Iets wat we terugkennen uit seizoen Mexico van de mol bij het levend begraven.

Stemanalyse met vervorming naar dezelfde kandidaat waar ik ook al opvallende handgebaren in zijn casting video zag ( die ook bij profiler terug kwamen).

Morgen eerste echte beelden, maar Idd kunnen we al wat mensen voor de eerste eliminaties overslaan.

[Brtdm]

Oh, ja.. dat klinkt logischer.   

[salb]

Dit had ik op het Belgisch forum al eens gepost over die kandidaat. Het hoeft niets te betekenen.

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

Aaron Koenigs is een TV persoonlijkheid ! met een eigen wikipediapagina. (De andere kandidaten zijn eerder onbekende Duitsers)

In 2018 deed hij mee in 20 afleveringen van het jongerenprogramma "Die Wohngemeinschaft". Die afleveringen zijn te vinden op you tube vb: https://www.youtube.com/watch?v=UKSXj-4bw4o
En vorig jaar deed hij mee aan het programma "Prince Charming". Dit is een datingprogramma voor homos.
En in dit artikel van februari 2020 staat dat hij aan verschillende TV programma's bezig is.
https://schwulissimo.de/media/stars-sternchen/young-successful-aaron-koenigs

Is hij gecast als mol?

[MoleBuster]

Weet iemand al of het opnemen gaat lukken? Anders dan weet ik dat donderdag wat te doen heb

  Super dat je de intro's incl ondertitels op youtube hebt kunnen krijgen.

Scart/S-Video

Opnemen lukt maar ik kan geen kopie maken naar DVD/RW voor verdere bewerking op een PC naar een te uploaden mp4-bestand helaas, vanwege kopieerbeveiliging in de recorder. De kwaliteit is sowieso niet best, maar goed dan had je in elk geval wat gehad.

HDMI

Ik wilde voor mezelf toch al een projectje doen door een HDMI-capture poort aan een minicomputer toe te voegen en heb daarvoor de poort en hdmi-splitter inmddels via Amazon binnen. Ik moet daarmee experimenteren. Ik hoop dat dat gaat lukken, maar morgen is te kort dag.

Ik heb The Mole in elk geval geprogrammeerd zodat ikzelf later kan terugkijken, maar voor een upload kan ik helaas (nog) niet zorgen. Dus ik denk dat je donderdag wel wat te doen hebt. 

[Brtdm]

Zojuist de Duitse zenders geactiveerd bij KPN. 


En jammer Molebuster. Dan moet ik mijn best maar doen. Komt vast goed. Ik zal morgenavond na de uitzending beginnen en probeer alles zo snel mogelijk te regelen.


Ik kan momenteel geen profiler meer zien, laat staan die achtergrondmuziek aanhoren. Maar alle kandidatenvideo's van de profiler staan inmiddels in de afspeellijst op youtube hoor!

[Arco Mol Fan]

Ik ga um vanavond wel in het Duits kijken, zo slecht is mijn Duits niet. En daarna nog een keer met NL ondertiteling, ben benieuwd hoe snel je het voor elkaar krijgt.

[m0lmuis]

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

ich weis Welche challenges uns  in Argentiniën erwarten, gegenuber meine Mitspieler darf ich mich das aber nicht ertrappen lassen .

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

Er zijn opdrachten geweest van De Mol Belgie. Misschien dat hij dat seizoen heeft bekeken/gevolgt en daar zijn voorkennis vandaan komt?

In Argentinien wartet auf die zehn Kandidaten von "The Mole" das Abenteuer ihres Lebens. Noch bevor sie ihre Mitspieler überhaupt kennenlernen, werden sie schon lebendig begraben. Befreien können sie sich nur durch das Lösen einiger kniffliger Rätsel. Dann müssen sie auf einer argentinischen Ranch ihr Können mit dem Lasso beweisen. Fängt ein Kandidat absichtlich kein Lama, um die Gruppe zu sabotieren? Wem können die Spieler trauen - und wer ist der Verräter? Wer ist der Mole?

In Argentinië wachten de tien kandidaten van "The Mole" op het avontuur van hun leven. Voordat ze zelfs hun teamgenoten leren kennen, worden ze levend begraven. Ze kunnen zichzelf alleen bevrijden door lastige puzzels op te lossen. Vervolgens moeten ze hun vaardigheden bewijzen met de lasso op een Argentijnse ranch. Vangt een kandidaat opzettelijk geen lama om de groep te saboteren? Wie kunnen de spelers vertrouwen - en wie is de verrader? Wie is de mol

[/quote]

[Loezel]

Ik heb ook het Duitse pakket geactiveerd bij KPN. Ik ben benieuwd. Ik ben ook benieuwd hoe goed ik het kan volgen. Ik merk wel dat ik als ik bv Tatort kijk, enorm veel hulp heb bij de ondertiteling voor doven. Dus benieuwd hoe dat zonder gaat. 

[Arco Mol Fan]

Er is volgens mij wel Duitse ondertiteling beschikbaar.

[Brtdm]

Ik ga um vanavond wel in het Duits kijken, zo slecht is mijn Duits niet. En daarna nog een keer met NL ondertiteling, ben benieuwd hoe snel je het voor elkaar krijgt.

Nou, verwacht de ondertiteling niet te snel. Voor de volgende uitzending zou ik al heel wat vinden.
Als Molino goed is in vertalen, zou al veel schelen natuurlijk. Zelf doe ik het gewoon op mijn VWO-Duits Niveau (+jarenlang Duitse muziek luisteren).

Eerst maar eens kijken of ik beeld en geluid gedownload krijg voor lange video's.

[G-root]

Nou, verwacht de ondertiteling niet te snel. Voor de volgende uitzending zou ik al heel wat vinden.

Ik heb Supernova een paar seizoenen lang geholpen met WIDM ondertitelen in het Engels. Dat ging 3x zo snel met de Nederlandse ondertiteling als uitgangspunt. Zou mooi zijn als je aan de Duitse ondertiteling kunt komen!